I finally caught our little Rufous hummingbird on film, but it took the video camera to do it. It's backlit, so you can't see the few sparkling orange feathers on his throat that are his winter plumage (in summer his whole throat is metalic orange), but you can see he's still active in spite of today's freezing rain and snow. The little chirps you hear are not the bird; it's Belle, my little kitty, who spotted the hummingbird and wants to go play with it.
If that doesn't show, click on Hummingbird in the Snow Movie. Plays with Quicktime.